Trata-se de uma tradução automática efectuada através de um software:

Amplificador de voz pessoal (fone de ouvido figura 8)
O MA500 é um intensificador de voz pessoal leve e pode funcionar com uma variedade de microfones para reforço de fala conveniente. O PA portátil muito leve pode ser preso à cintura como uma mochila de cinto. Pode ser alimentado por 6 pilhas alcalinas AA ou baterias recarregáveis. Apresentando driver de 2,5" de alta eficiência acionado por amplificador de 5 watts, ele é especialmente projetado para professores de jardim de infância e estandes de varejo móveis.

O MA500 vem com um microfone E108 de cabeça em formato de 8 para uso com as mãos livres e rejeição de ruído de fundo.