Trata-se de uma tradução automática efectuada através de um software:

Informações técnicas Título do produto NL4FX Tipo de conexão speakON Gênero fêmea Elétrica Resistência de contato < 2 mΩ (após a vida útil) Rigidez dielétrica 4 kVdc (pico) Resistência de isolamento > 1 GΩ (após aquecimento úmido) Corrente nominal por contato 40 A rms contínuo Corrente nominal por contato 50 A sinal de áudio, ciclo de trabalho 50% Tensão nominal 250 V ac Atenção speakON NÃO deve ser usado como um conector de rede elétrica CA ou fonte de alimentação! Cabo mecânico OD 7 - 14,5 mm Retenção do cabo ≥ 220 N (sujeito ao OD e material do cabo) Vida útil > 5000 ciclos de acoplamento Tamanho do fio 4 mm² / 6 mm² (terminais do tipo parafuso/soldagem) Tamanho do fio 12 AWG / 10 AWG Terminais do tipo parafuso de fiação ou soldagem Dispositivo de travamento Trava rápida (trava) Material Revestimento de contato 4 µm Ag Contatos Latão (CuZn39Pb3) Inserção PBTP 20 % GR Elemento de travamento Fundição de zinco (ZnAl4Cu1) Invólucro PBTP 20 % GR Alívio de tensão Poliacetal (POM) Ambiental Inflamabilidade UL 94 HB Soldabilidade Em conformidade com IEC 68-2-20 Faixa de temperatura -30 °C a +80 °C